{"id":310,"date":"2021-07-06T06:19:54","date_gmt":"2021-07-06T06:19:54","guid":{"rendered":"https:\/\/nosmaisons.montreal.mediationculturelle.org\/?page_id=310"},"modified":"2024-03-11T18:19:56","modified_gmt":"2024-03-11T18:19:56","slug":"productions-de-brousse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nosmaisons.montreal.mediationculturelle.org\/productions-de-brousse\/","title":{"rendered":"Productions de brousse"},"content":{"rendered":"\n

Productions de brousse<\/h1>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Illuvut<\/em><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

Le Sud-Ouest, Verdun, Le Plateau-Mont-Royal<\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Le projet Illuvut <\/em>(qui signifie \u00ab\u00a0nos maisons\u00a0\u00bb en inuttitut) offre des ateliers pluridisciplinaires et d\u2019\u00e9criture de po\u00e8mes \u00e0 des personnes inuits vivant en milieu urbain. Les ateliers sont r\u00e9alis\u00e9s en partenariat avec le Centre Ivirtivik de Verdun et l’Association Tasiutigiit, une association de familles d’accueil non-autochtones qui s’occupent d’enfants inuit \u00e0 Montr\u00e9al. Ils permettront de cr\u00e9er des textes en inuktitut, qui seront traduits en fran\u00e7ais, puis \u00e9dit\u00e9s et int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 un recueil de po\u00e9sie bilingue publi\u00e9 chez M\u00e9moire d’encrier en 2022.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Photo : Juliana L\u00e9veill\u00e9-Trudel<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Nouvelles<\/h4>\n\n\n