Le projet Inuktitut uqatsianguarutiit, coordonné par les Productions de brousse et par l’écrivaine Juliana Léveillé-Trudel, vise à créer un recueil de poésie bilingue en langues inuit et française qui sera publié à l’automne 2022 chez Mémoire d’encrier. Dans le cadre du projet Illuvut (Nos maisons en inuttitut), le projet propose des ateliers d’écriture et de musique aux membres de la communauté inuit de Montréal.
En août dernier, une rencontre entre l’auteure-compositrice-interprète Angela Amarualik, originaire d’Igloolik, et l’association Tasiutigiit était organisée à la bibliothèque Saint-Charles. La musicienne a raconté son parcours et a offert un mini-concert, tout en expliquant le processus créatif derrière la composition de ses chansons. Les participantes ont ensuite eu la chance de s’initier au ukulélé en étant guidées par Angela Amarualik.
Les ateliers reprendront en octobre et seront cette fois axés sur l’écriture de textes poétiques.
